Выводы Доктора неутешительны: вирус мутировал, старый антидот не действует, и всем участникам операции придется навсегда остаться на базе. В свои права вступает "Параграф 78 Экспедиционного Устава" —
"Мистер Бин на отдыхе" / Мистер Бин отправляется на отдых на юг Франции, оставляя за собой повсюду яркие следы своих приключений.
"В погоне за счастьем" / В основе сюжета картины — реальная история, случившаяся во времена Великой американской депрессии 30-х годов.