События города на 31 августа

Патрик Зигон - один из тех людей, о которых в далеком будущем напишут в немецкой энциклопедии фразу вроде этой: «Он был великим сыном немецкого народа, сделавшим так много для своей страны». По словам соотечественников Зигона, этот трудолюбивый житель города Констанц весьма поспособствовал нынешнему расцвету Южно-Германской электронной сцены.

Здесь тот случай, когда мы имеем дело с настоящим талантом - первые же релизы начинающего электронного музыканта пробили ему дорогу в закрытую для иностранцев тек-хаус-сцену Великобритании, после чего о Патрике Зигоне узнал весь мир.

В настоящий момент он числится клиентом целого ряда важных техно-лейблов: Highgrade, Great Stuff, Trapez, Traum, Treibstoff, Kling Klong, Puzzle Traxx, Sounderground, Tanzbar, Turbo,Session Deluxe и Cocoon. Занимается собственной продакшн-студией под названием Traumraum, резидентствует в клубе «Климакс Институт» в Штуттгарте и активно гастролирует, постоянно расширяя географию своих выступлений.