Несмотря на все попытки отойти от дел, Алехандро де ла Вега, известный любитель приключений, хватается за шпагу сразу же, как только над его Калифорнией нависает новая опасность.
"Подальше от тебя" / Для двух сестер (Кэмерон Диаз и Тони Коллет), выросших без матери, не существует друг друга. Отношения натянулись после того, как более беззаботная и безответственная из них переспала с молодым человеком второй.
"ЭЛИЗАБЕТТАУН" / Дрю Бэйлор, еще недавно бывший на первых ролях в компании, производящей спортивную обувь, терпит сокрушительное фиаско. Созданная им модель кроссовок не пользуется успехом, в результате чего его компания несет гигантские убытки.