13 квартал. Два года спустя. Стена, отделяющая неблагополучный район от остального Парижа, как стояла, так и стоит. Кто-то устраивает провокацию: в квартале посреди ночи
И снова известные нижегородские панк и альтернативные команды, а также молодые, набирающие популярность, коллективы приглашают всех на рок-фестиваль живой музыки!