Харука только что вернулась в Японию из путешествия по Америке. Отдых оказался омрачен автокатастрофой, в которую Харука угодила в Сан Диего, когда ей перебежала дорогу
И снова известные нижегородские панк и альтернативные команды, а также молодые, набирающие популярность, коллективы приглашают всех на рок-фестиваль живой музыки!