13 квартал. Два года спустя. Стена, отделяющая неблагополучный район от остального Парижа, как стояла, так и стоит. Кто-то устраивает провокацию: в квартале посреди ночи
27 августа всех посетителей торгового центра встретят очаровательные девушки-аниматоры, которые подарят каждому покупателю яркие воздушные сувениры, сладкую вату и хорошее настроение на все выходные!