На сей раз приключения приводят команду звездолета к границам исследованной Вселенной…
К черту на рога / Служащий департамента охоты и рыбной ловли вполне доволен своей жизнью и работой. Внезапно начинается административная реформа, в результате которой ему грозит увольнение. Ради сохранения своего места Кекко готов на любые ухищрения. Вплоть до того, чтобы отправиться в джунгли Африки или прямиком на Северный полюс… Да хоть к черту на рога.
Джульетта / Дочь Джульетты таинственным образом исчезает. В попытке отыскать ее следы она возвращается в Мадрид и вспоминает свою бурную юность, любовь и страшную трагедию, которая отдалила ее от дочери. Призрак прошлого терзает ее в настоящем.
Фотография и путешествие — этот союз сложился еще в XIX веке, и сегодня сложно представить себе одно без другого. В бесконечном множестве кадров, снятых по всему земному шару, выделяются не красивые виды, — таких предостаточно. Выделяются фотографии, которые отличает авторский поиск чего-то еще не увиденного или не узнанного.