Жаркое лето в Берлине: Нике и Катрин живут в одном и том же многоквартирном доме в Восточном Берлине. Нике не умеет скрывать своих чувств и у нее всегда на все готовый ответ.
В 1986 году фестиваль «Рок чистой воды» собрал тысячи людей на площади Минина и десятки местных рок-групп, которые впервые могли петь без цензуры. Сегодня фестиваль — попытка хотя бы отчасти вернуться в атмосферу тех лет. Из ветеранов отечественного рока выступят «Чайф», «Аукцыон», «Телевизор» и нижегородская группа «Хроноп».