События города на 31 августа

Космическая эра. Люди уже освоили множество планет и активно путешествуют по звёздным системам. В одном из таких путешествий неожиданно терпит бедствие и оказывается выброшенным на незнакомую планету торгово-пассажирский корабль «Гиперион». Когда выжившие приходят в себя, они обнаруживают, что ничего о себе не помнят: ни кто они, ни откуда, но общие знания о мире и навыки у них остались. Планета выглядит дикой и необитаемой, хотя и пригодной для жизни.