Середина XXI века. Путешествия во времени не только обыденное явление, но и поставлены на поток. Корпорация предлагает всем желающим поохотиться на динозавров в доисторической эпохе, но однажды
Романтическая история любви скромной девушки Виоль и молодого художника Паскаля стара как мир, и, вместе с тем, необыкновенно свежа и светла. Она словно напоена ароматом нежных весенних фиалок. Именно эти скромные цветы стали началом страданий и Любви.