С момента битвы Персея и Крекена прошло ровно 10 лет. Живущий жизнью простого рыбака и воспитывающий 10-летнего сына Персей в очередной раз вынужден вмешаться в дела
Романтическая история любви скромной девушки Виоль и молодого художника Паскаля стара как мир, и, вместе с тем, необыкновенно свежа и светла. Она словно напоена ароматом нежных весенних фиалок. Именно эти скромные цветы стали началом страданий и Любви.