3 выпуск сборника состоит из двух серий: 1. "Щенячий патруль": Щенки строят обсерваторию, чтобы увидеть пролетающую над городом комету.
События города на 19 июня
По половому признаку / Империя грез Небо
28 февраля — 20 марта в 23:40

Режиссер: Мими Ледер
В главных ролях:
Фелисити Джонс, Арми Хаммер, Джастин Теру, Кэйли Спэни, Джек Рейнор, Анджела Галуппо, Стивен Рут, Кэти Бейтс, Сэм Уотерстон, Рут Бейдер Гинсбург