Агент Бюро по контролю за алкоголем, табаком и огнестрельным оружием Дуг Карлин расследует взрыв пассажирского парома в Новом Орлеане, повлекший за собой гибель более пятисот людей.
События города с 1 по 31 декабря
С вещами на вылет! / Индиго
27 октября — 2 ноября в 23:40

Режиссер: Филипп де Шоврон
В главных ролях: Ари Абиттан, Меди Садун, Сириль Леконт