Охранник маленького магазинчика оказывается вовлеченным в цепь странных событий — зеркала в магазинчеке обладают способностью показывать худшее, что есть в людях.
В программе: музыка Ирландии, Бретании и Квебека, современный авторский фолк, а также всем знакомые песни и мелодии, сыгранные в стиле Celtic folk-rock.