Для театрального режиссера Кейдена Котарда из провинциального городка Скенектади, штат Нью-Йорк наступили нелегкие времена: его бросила жена Адель, которая уехала в Берлин
В программе: музыка Ирландии, Бретании и Квебека, современный авторский фолк, а также всем знакомые песни и мелодии, сыгранные в стиле Celtic folk-rock.