16-летний Юбер пытается отстоять независимость и собственное достоинство перед матерью, которую он как любит и… ненавидит. Юбер талантлив и взбалмошен и только
Путь от Африки до берегов Америки на протяжении 1000 съемочных дней отслеживала команда отважных кинематографистов и представителей NASA, находясь в самом сердце стихии. Ценой их невероятных усилий был создан уникальный экранный документ и одновременно завораживающее зрелище.