Группа студентов колледжа отправляется за город, чтобы вовсю оторваться на выходных: попить пивка, поплавать в озере и подышать чистым лесным воздухом.
Любимец чайной публики Макс Медведев со своей группой «Velvet Bears» вновь порадует слушателей живым выступлением мировых хитов рок-н-ролла и не только!