Середина XXI века. Путешествия во времени не только обыденное явление, но и поставлены на поток. Корпорация предлагает всем желающим поохотиться на динозавров в доисторической эпохе, но однажды
"Между небом и землей" / Вселившись в арендованную квартиру в Сан-Франциско и начав наводить там порядок, Дэвид неожиданно встречает в своем новом жилище привлекательную молодую женщину Элизабет, которая уверяет его, что именно она является хозяйкой этих апартаментов
"Гол" / Как и миллионы детей по всему свету, Сантьяго мечтает стать профессиональным футболистом. Он живет в Лос-Анджелесе и все это для него лишь мечта.